Handmaiden (Suivante): Senate Gown

Modérateur : Modérateur Fleur de Lys

Avatar de l’utilisateur
KnoXxVille
Membre RLFB
Membre RLFB
Messages : 1951
kuchnia na wymiar wrocław
Inscription : ven. 31 août 2012, 18:26

Handmaiden (Suivante): Senate Gown

Message par KnoXxVille »

Ce sujet fait la liste des objets requis afin d'obtenir la validation auprès de la Rebel Legion d'un costume de Handmaiden (Suivante): Senate Gown.

Standards au 18/11/2015
Liste également disponible ici: http://www.rebellegion.com/handmaiden-episode-i-the-phantom-menace-senate-gown/

Image

VERSION FRANÇAISE :

ÉLÉMENTS OBLIGATOIRE :
  1. Capuche en velours gris anthracite/bleu avec deux épaules protubérantes. La capuche et les épaules ont des coutures piquées (nervurées) allant vers le centre avant du corps et descendant vers les angles, galbé vers l'intérieur pour finir en long tabard pointu avec la pointe à mi-tibia. Pas de panne de velours. Une tresse/galon filée en métal doré descend le long du centre à l'avant et au centre à l’arrière de la capuche, àchaque extrémité un diamant en métal doré;
  2. Robe évasée en satin bleu/gris plissée dans le même style que la capuche avec des plis angulaires allant vers le centre haut du corps et de longues manches avec des plis verticaux sur toute la longueur de la manche;
  3. Les cheveux devront être tirés vers l'arrière et cachés sous la capuche. Pas de frange. Couleur de cheveux naturels uniquement;
  4. Chaussures ou escarpins coordonnées à talons plats.
 
VERSION ORIGINALE

REQUIRED ITEMS
  1. Deep charcoal gray-blue velvet hood with protruding shaped shoulders. The hood and shoulders have pintuck stitching running toward center of body at downward angles, contoured inward to end in a long pointed tabard with the point at mid-shin. No panne velvet. A gold metallic scroll braid runs down the center front and the center back of the hood, each end topped with a gold metallic diamond.
  2. Blue grey satin A-line gown pleated in similar style as hood with the pleats angling up toward center of body and long sleeves with pleats running vertically down length of sleeves.
  3. Hair should be pulled back and hidden under the hood. No bangs. Naturally-occurring hair colors only.
  4. Low-heeled coordinating tailored pumps or flats.
 
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES :
  • Padawan's Guide Senate Handmaiden page
  • SWFFAQ TPM Senate Gown page
Traduction faite par Yumi le 18/11/2015

Verrouillé

Revenir à « Episode I »